駐日韓国文化院 イベント 来年は寅年 といことで 虎が登場する韓国のことわざをご紹介します 호랑이도 제 말 하면 온다 直訳 虎も自分の話をされればやって来る 意味 噂をすれば影がさす T Co Vpkavpafb4 Twitter
噂をすれば影がさす （うわさをすればかげがさす） 噂をしていると、その噂の当人がその場に現れること。 略して「噂をすれば影」ともいう。 影が薄い （かげがうすい） 存在感がなく、目立たないさま。 また、元気がなく、長く生きられないように見えるさま。 影が差す （かげがさす） 不吉で、よくない兆候が現れること。 陰に託して影を求む （かげにたくしてかげをもとむ） 方法を間違うこ 故事•ことわざ：噂をすれば影が差す 本文，小编为大家带来日语故事谚语，我们一起来体会其中的意思吧。 人の噂をしていると、偶然にその当人が現れることをいったもの。 ⇒ 「影が差す」は、その人の姿が現れる意。 新东方在线日语水平测试（自
